“美國的亞米爾·博爾赫斯在西方劇院的《芝加哥》中出色地出演了主角後，成為了柏林人的選擇。這個節目早就開始了，但亞米爾·博爾赫斯留下來了。她重新定位了自己在這座城市和不只是唱歌的舞者——她已經做了三十年了。她的職業生涯始於紐約著名的音樂製作機構“拉瓜迪亞表演藝術高中”。亞米爾·博爾赫斯在紐約市的一個波多黎各大家庭長大布朗克斯。為美國夢而努力，結果被發現了。

1979 年，當倫納德·伯恩斯坦 (Leonard Bernstein) 在百老匯重新上演他的“西區故事”時，他立即聘請她擔任“羅莎莉亞”的角色。在很短的時間內，她成為了百老匯明星。在 1985 年的音樂電影“A Chorus Line”中，她在邁克爾·道格拉斯 (Michael Douglas) 身邊扮演了一位充滿希望的音樂女演員。對於這個角色，她不必假裝太大。隨後在電視上扮演其他角色，例如犯罪系列“邁阿密風雲”和“比爾考斯比秀”。

1990 年代初期，紐約的音樂巡演作品首次將亞米爾·博爾赫斯帶到了德國。